Что такое слово «Иттекимас»
Значения
Значение (1):
Стандартная фраза человека, покидающего дом, чтобы предупредить домочадцев, что он уходит.
Значение (2):
Используется японцами в повседневной речи. Чаще всего на неё отвечают いってらっしゃい , в знак того, что уходящего дома будут ждать.
Пример текста:
- – Мам, я с Ленкой на фест, иттекимас!
Происхождение:
От японского 行って来ます (Ухожу и вернусь).
Синонимы:
Не теряй; Скоро вернусь; Буду к ужину.
